La ONG Slovo 21, z.s. realiza los cursos de integración “Bienvenidos a la República Checa” desde el año 2012, cuando comenzó con los cursos piloto probando la metodología usada, creando los primeros folletos y la película Bienvenidos a la República Checa en colaboración con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Los equipos que prepararon el material estaban compuestos por expertos del Ministerio del Interior de la República Checa, sector civil y extranjeros. La ONG comenzó a capacitar profesores y traductores de los cursos para que trasmitan bien la información presentada en el curso y para que nos ayuden a convertir el complejo lenguaje jurídico en un lenguaje bien comprensible para los extranjeros.

Hasta el año 2015 realizó cursos de integración más bien como proyecto piloto, probando la metodología y capacitando profesores y traductores. En los años 2014 y 2015 organizó 35 cursos para 508 personas. En 2016 hubo ya 92 cursos para 1488 personas. A finales de junio de 2017 contó con más de 50 cursos para unas 900 personas.

Entonces, en la mitad del año 2017 contó con 180 cursos organizados para casi 3000 participantes de todo el mundo. Dispone de equipos de profesores profesionales que son expertos en el ámbito jurídico-social. Tiene traductores profesionales para 8 lenguas. Los participantes del curso tienen a su disposición el folleto “Bienvenidos a la República Checa” y una película del mismo nombre, ambas cosas traducidas a 8 lenguas.

FOLLETO Y PELÍCULA DOCUMENTAL “BIENVENIDOS A LA REPÚBLICA CHECA”

El folleto y la película “Bienvenidos a la República Checa” están dirigidos a los ciudadanos provenientes de Estados no miembros de la UE que llegaron a la República Checa con el fin de quedarse aquí. El objetivo del curso es facilitar a los extranjeros la información básica sobre la vida en la República Checa para que conozcan bien sus derechos y obligaciones.