¡Bienvenidos a la República Checa! Somos conscientes de que comenzar a vivir en un nuevo país no siempre es fácil. Por eso hemos creado esta página web que debería ayudar a los extranjeros a orientarse durante los primeros meses en un entorno nuevo y desconocido y a enfrentarse a los posibles obstáculos. Este es el objetivo de los cursos de integración financiados por el Ministerio del Interior de la República Checa. Estos cursos de integración representan el primer paso, muy útil, que uno debería emprender para comenzar a vivir en un nuevo país. Por esta razón se ofrecen, de forma gratuita, a los extranjeros que acaban de llegar a la República Checa.

¿QUÉ SON LOS CURSOS DE INTEGRACIÓN?

Los extranjeros que llegan a la República Checa con el fin de quedarse a vivir aquí reciben en los cursos información práctica que les ayudará a orientarse mejor en la sociedad y a comprender mejor sus derechos y obligaciones. El objetivo de los cursos es mejorar la competencia intercultural de los extranjeros y ayudarles así a integrarse lo más fácilmente posible en un entorno nuevo.

Los cursos de integración se organizan, con regularidad, para extranjeros recién llegados en forma de cursos públicos y abiertos para todos en varios lugares de la República Checa. Los cursos se abren en respuesta a la demanda de ONGs, centros de integración, organizaciones de migrantes, etc. En nuestra página web puede consultar la lista de los cursos ofrecidos actualmente, puede registrarse de manera online y puede ver el cortometraje “Bienvenidos a la República Checa”.

También organizamos cursos dirigidos a empleados extranjeros. Muchos cursos están dirigidos también a alumnos extranjeros que estudian en las universidades checas y en los cursos de preparación de lengua checa. Estos cursos se organizan directamente en la sede de la institución.

Si es extranjero y no habla checo, no tiene nada que temer. Los cursos se imparten en checo pero son traducidos al inglés, ruso, ucraniano, vietnamita, francés, mongol,  árabe y español por traductores profesionales. De esta manera, el extranjero recibirá la información exacta en su lengua y, además, aprenderá la terminología básica en checo.

¿QUÉ APRENDERÉ EN LOS CURSOS?

Los cursos ofrecen información práctica y necesaria en los siguientes ámbitos:

  • Legislación sobre residencia: Visados, permiso de residencia de larga duración, permiso de residencia permanente, ciudadanía. Cambio de residencia. Condiciones y tasas. Biometría. Requisitos de las solicitudes, formularios y tasas. Viajar por la UE/por el Espacio Schengen. Carta de invitación para familiares y amigos. Reunificación familiar. Condiciones para estudiar desde el punto de vista de la legislación sobre residencia. Cambio de escuela o finalización de estudios. Contactos útiles.
  • Educación: Sistema de educación checo. Escolarización del niño en una escuela checa. Cursos de checo para adultos y niños. Homologación de los estudios previos.
  • Empleo: Tarjeta de empleado. Tipos de contrato de trabajo. ¿Cómo encontrar trabajo? Impuestos. Seguro médico y social. Estudiantes y empleo. Prevención de riesgos laborales y protección del empleado.
  • Vivienda: Arrendar un apartamento. Búsqueda del apartamento. Gastos por arrendamiento y servicios. Riesgos y protección. Comunicar el lugar de residencia en la República Checa y su cambio según la ley checa sobre la residencia de extranjeros.
  • Sanidad, seguro médico y social: Sistema sanitario de la República Checa. Seguro médico público y privado. Sistema de seguro social de la República Checa.
  • Negocio: Comenzar un negocio en la República Checa. Obligaciones: seguro médico y social, impuestos. Residencia de extranjeros por motivos de negocio.
  • Fiestas nacionales checas. Costumbres y tradiciones. Conocimiento de la cultura general. Lugares interesantes del país y actividades de ocio.
  • Vida cotidiana: Servicios de emergencia. Transporte. Licencia de conducir. Registro del coche. Correos. Correspondencia oficial, etc.
  • Contactos de las instituciones checas: Ministerio del Interior de la República Checa, Policía de Inmigración en las regiones. Contactos de organizaciones que ayudan a los extranjeros de forma gratuita: centros de integración y ONGs.

La información facilitada ayudará a los extranjeros a presentar sus solicitudes ante las autoridades checas con más facilidad. Los contactos de servicio social y legal de centros de integración para extranjeros y de ONGs les ayudarán a comprender algunos trámites administrativos. La información, los conocimientos y las capacidades adquiridas disminuirán la carga administrativa para las instituciones checas y harán más fácil la integración de los recién llegados.

¿A QUIÉN ESTÁN DIRIGIDOS LOS CURSOS?

Los cursos de integración están dirigidos a extranjeros provenientes de Estados no miembros de la UE que encontraron su nuevo hogar en la República Checa. Durante los primeros meses tras llegar a la República Checa, los cursos le pueden facilitar la información básica que puede ayudarle a orientarse en el nuevo país.

¿QUIÉN IMPARTE LOS CURSOS?

Nuestros cursos son impartidos por profesores certificados: abogados y trabajadores sociales de centros de integración (www.integracnicentra.cz) y de ONGs que trabajan con migrantes en la República Checa.

¿TENGO QUE PAGAR POR EL CURSO?

Los cursos de integración “Bienvenidos a la República Checa” son gratuitos.

¿EN LOS CURSOS, RECIBIRÉ ALGÚN MATERIAL DE ESTUDIO EN EL QUE PUEDO ENCONTRAR LA INFORMACIÓN NECESARIA?

Sí, por supuesto. Cada participante recibirá el folleto “Bienvenidos a la República Checa”. El folleto contiene información detallada sobre la residencia en la República Checa y contactos de ONGs y centros de integración. Durante el curso se proyecta la película “Bienvenidos a la República Checa”, que de manera muy viva informa sobre los aspectos socio-culturales de la vida en la República Checa.

¿CUÁNTO TIEMPO DURAN LOS CURSOS? ¿HAY ALGÚN CATERING?

De acuerdo con la metodología aprobada por el Ministerio del Interior, el curso dura 8 horas. Durante el curso hay pausas, incluida la pausa para el almuerzo. También existen cursos abreviados para estudiantes.

FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO

Todo el proyecto “Bienvenidos a la República Checa” consta de varias actividades. La base son los cursos de integración para extranjeros y su presentación en esta página web. También organizamos cursos de capacitación para profesores y traductores que están presentes en los cursos de integración. Además, actualizamos con regularidad el material para que siempre pueda encontrar en él información actualizada en todos los idiomas con que trabajamos.

En 2017, dentro del marco del proyecto “Bienvenidos a la República Checa 2017”, que es financiado por el Ministerio del Interior de la República Checa, preparamos la versión española del material y, asimismo, preparamos un curso de capacitación para traductores y profesores, incluyendo sus aptitudes para impartir clases. Actualmente, estamos traduciendo el folleto “Bienvenidos a la República Checa” al español. También preparamos glosarios bilingües con la terminología más importante del curso.

El proyecto es llevado a cabo por la ONG Slovo 21, z.s.