اللغة العربية

كيف يتم التسجيل في الدورة؟ تنقسم دورات التكيف والاندماج إلى دورات مخصصة للجمهور ودورات غير مخصصة للجمهور. يحق لأي أجنبي التسجيل في الدورات المخصصة للجمهور بالقيام بما يلي:

  •  يسجل في البوابة https://frs.gov.cz 
  • يدفع مبلغ 1500 كرونة تشيكية ويتلقى تأكيدًا بالدفع  
  • يسجل في دورة معينة ويتلقى تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني

يتم تنفيذ الدورات غير المخصصة للجمهور على أساس العروض المقدمة من الكيانات القانونية وبالتعاون مع المركز المعني لدعم اندماج الأجانب. مرة أخرى ، يعد التسجيل على البوابة https://frs.gov.cz ضروريًا - ثم يتم توفير الخطوات الضرورية المرتبطة بالدفع والتنظيم ومشاركة الأجانب في الدورة التدريبية من قبل الكيان القانوني نفسه. هذه الدورات لا تدفع مباشرة للدولة!

 

كم تبلغ تكلفة الدورة وكيف يمكن دفعها؟ في حالة دورة التكيف والاندماج المخصصة للجمهور، فإن مبلغ الدفع مقابل مشاركة أجنبي الدولة هو 1500 كرونة تشيكية؛ في حالة الدورة التدريبية غير المخصصة للجمهور ، يكون مبلغ هذه الدفعة 800 كرونة تشيكية (لا يدفع الأجنبي أبدًا إلى الدولة مباشرةً ، بينما يدفع الكيان القانوني دائمًا للدولة). في حالة الدورة المخصصة للجمهور، سيتم إنشاء رمز متغير للأجانب بعد التسجيل في البوابة https://frs.gov.cz ؛ سيتم بعد ذلك إضافة المبلغ إلى حساب خاص بالوزارة، إما عن طريق التحويل المصرفي أو عن طريق الحوالة المصرفية. إذا لم يتم إدراج الرمز المتغير عند إجراء الدفع ، لن يتم الاعتراف بالدفعة. في حالة الدورة غير المخصصة للجمهور، يكون الدفع عن جميع المشاركين بشكل جماعي من قبل كيان قانوني يدير الدورة ويتصل مباشرة بالمشاركين.

 

أين يتم نشر معلومات عن الدورة؟ سيتم توفير معلومات محدثة عن نوع الدورة التدريبية، وتاريخ انعقادها، والمكان، واللغة التي سيتم الترجمة إليها للأجانب عند دفع المبلغ في حالة الدورات التدريبية للجمهور أو مباشرة من قبل الكيان القانوني في حالة الدورة غير المخصصة للجمهور.

Tyto webové stránky a projekt Vítejte v České republice je financován z dotací Ministerstva vnitra České republiky